译文
癸卯年,西原贼人攻入道州(zhou)城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括(kuo)呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
啊呀(ya)钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
我默默地翻检着旧日的物品。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
你又回(hui)寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵(mian)不绝的万重山峦。翻译二
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄(xiong)关一派黯淡。
头发遮宽额,两耳似白玉。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
顺:使……顺其自然。
蛩(qióng):蟋蟀。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
⑴梁六:即梁知微,时为潭州(今湖南长沙)刺史,途径岳阳入朝。洞庭山:即君山,位于岳阳市西南的洞庭湖中,风景秀丽。